Create or update contact in Follow Up Boss from new SignMore message

Create or update contacts in Follow Up Boss when a new message is received in SignMore, ensuring only relevant messages trigger this action for more accurate customer management and improved follow-up efficiency.