Update WooCommerce order details when Stripe payment is completed

Update order details in WooCommerce when a Stripe checkout session completes, ensuring accurate billing and shipping information. This boosts operational efficiency and reduces errors in order processing.