Sync new orders from Shippo to Google Sheets, find or create row, and update order details

Sync new order data from Shippo to Google Sheets to ensure order details are accurately recorded and updated in real time, enabling clearer reporting and faster access to critical information.