Update Airtable status for canceled MemberPress subscriptions

Update your tracking system in Airtable when a MemberPress subscription is canceled. This keeps your records accurate and improves reporting on subscription statuses, ensuring you have clear insights into customer engagement.