Update job details, generate short URL, and move job to approval stage in Streak

Update job details in Streak and generate a short URL when specific fields change. This ensures jobs progress to the right approval stage, improving workflow efficiency and clarity in your project management.