Update matter details in Clio and Lawmatics when a new matter is created in Clio

Sync matter details in Clio with Lawmatics when a new matter is created. This ensures all relevant information is updated across platforms, leading to clearer reporting and improved case management.