Add or update subscriber in Mailchimp from Ninja Forms submission, and format birthday

Add or update subscriber information in Mailchimp when a Ninja Forms submission occurs, including formatting their birthday for proper storage. This ensures accurate and organized data for effective email marketing.