Handle subscription renewal failures in WooCommerce, remove subscriber from Mailchimp, and cancel subscription in Passion.io

Manage subscription renewals by tracking WooCommerce subscriptions, removing failed subscribers from Mailchimp tags, and canceling their Passion.io subscriptions. This ensures accurate audience segmentation and reduces churn.