Confirm billing information in Gmail, and update status in Coda

Confirm billing information by sending an email via Gmail when a row is updated in Coda. Update the status in Coda based on client responses for clearer communication and improved billing accuracy.