Update guest reservation status in Podio when checked out in Cloudbeds

Update guest reservation statuses in Podio when a guest checks out in Cloudbeds. This ensures accurate tracking of check-outs, improving management efficiency and enhancing guest experience.