Create task in Jira, and update Coda request with task details

Create tasks in Jira Software Cloud when new content marketing service requests are logged in Coda. Update the original request with task details for clearer tracking and faster project management.