Track and update student progress in Notion from Teachable lectures

Track student progress in Notion when they complete lectures in Teachable. Ensure only significant achievements are recorded, leading to clearer insights and improved educational outcomes.