Record completed volunteer fee payments in Google Sheets from Stripe

Record completed payment transactions for volunteer fees in Google Sheets. Use Stripe to trigger when a checkout session is completed, filter relevant data, and create multiple rows for efficient tracking and management.