Update job records with payment information from Xero, filter invoices, and send custom requests

Update job records in Xero with payment information when a new payment is received. Filter to ensure only relevant invoices are processed, improving accuracy and efficiency in your financial tracking.