Log failed payment attempts in Google Sheets from Stripe, filter out specific error types

Log failed payment attempts from Stripe into Google Sheets for better tracking and follow-up. Filter out specific error types to focus on critical issues, ensuring clearer reporting and improved payment recovery efforts.