Notify of failed payments, tag member in Circle, update record in Airtable, and send final notice email

Manage failed payment notifications by tagging members in Circle, updating their records in Airtable, and sending final notice emails via Gmail. This ensures clear communication and efficient member management.