Update customer records in ActiveCampaign and Airtable when a ThriveCart product is purchased

Update customer records and tags in ActiveCampaign and Airtable when a product is purchased in ThriveCart. This ensures accurate data management, leading to improved customer engagement and streamlined marketing efforts.