Update member records in Airtable for subscription cancellations from SamCart

Update member records in Airtable when a subscription cancellation occurs in SamCart. Adjust access levels based on cancellations for clearer reporting and improved member management.