Notify team and update subscriber info in beehiiv when MemberPress subscription expires

Update subscriber information in beehiiv when a MemberPress subscription expires, add relevant tags, and notify your team via Slack. Ensure accurate records and timely communication for better subscriber management.